Estrofe de Iniciação
“A Meditação não é um fazer, mas algo que acontece.”
Meditações e Rituais | Orações e Invocaçãos
Baixar o Texto em PDF (183 KB)
Baixar/Ouvir a Estrofe de Iniciação (MP3, 0,4 MB)
IMAM VIVASWATHE YOGAM
PROKTAVĀN AHAM AVYAYAM
VIVASWAN MANAVE PRAHA
MANUR IKSHVAKA VEBRAVEET
A Estrofe de Iniciação pode ser usada sempre que acendemos uma vela.
Significado das Palavras
| IMAM | Este |
| YOGAM | Ioga |
| VIVASWATHE | Para o Deus Solar, Vivaswatha |
| AHAM | Eu |
| AVYAYAM | O Eterno |
| PROKTAVĀN | Iniciado |
| VIVASWAN | Deus Sol, Vivaswan |
| PRAHA | Iniciado |
| MANAVE | O Manu |
| MANUR | O Manu (Vaivaswatha) |
| ABRAVEET | Ensinava |
| IKSHVAKA | Ikshvāku, o Rei Solar da Terra |
Significado
Eu, o Eterno, iniciou o Deus Solar, Vivaswatha. O Deus Solar iniciou o Manu, Vaivaswatha. O Manu iniciou o Rei Solar, Ikshvāku.
Explicação
Eu, o Eterno, é Existência Pura. O Deus Solar é a individualização da Existência Pura em forma de Alma. A Alma por tecer a vida se chama Vivaswan. A mente da Alma é Buddhi—a luz do Sol, chamada Manu. Portanto Manu é o Filho do Sol. Vivaswan continua tecendo a vida e, portanto, se chama Vaivaswatha. Manu inicia seu filho Ikshvaku, o Rei Solar, que representa a mente que governa o mundo objetivo (a Terra).
É importante entender a seguinte tabela:
| 1. | Aham Avyayam | Existência Pura e Consciência. Eu Sou o Eterno Paramatman. |
| 2. | Vivaswan | Existência individualizada e consciência. Eu sou o Atman individual |
| 3. | Manu | Buddhi ou a Mente da Alma. |
| 4. | Ikshvaku | Mente do Corpo que governa o corpo (a terra). |
Dessa forma o Caminho da Ioga vai:
- De Paramatman para Atma
- De Atma para Buddhi
- De Buddhi para Manas
