MARUVU MAHARSHI
- MAESTRO MORYA -

EL CENTRO

A menudo la gente habla del centro. Anhelan alcanzar el centro. Les gustaría estar en el centro. Otro nombre para el centro es “el lugar del fuego”*, el hogar. Es el centro. Al que está en el centro, se le enciende continuamente. No es más que la naturaleza del centro, que es ardiente. Si estás dispuesto a sacrificarte, puedes resistir quedándote en el centro.

El hogar es un nombre para el centro. Otro nombre es “el Maestro”. El Maestro es un hogar móvil. Él lleva el fuego consigo. Está acostumbrado al fuego. Transmite el fuego de maneras diferentes. No siempre es hermoso estar alrededor de un Maestro. Muchas veces puede quemar. El fuego puede ser alegre, pero no puedes jugar con el fuego. Aprende a recibir los impulsos del fuego que proceden del Maestro y a asimilarlos. Funcionan como iniciaciones. Te transforman con mayor rapidez.

Hay muchos centros de fuego en el planeta. A algunos se les llama ashrams. A otros se les llama templos. A algunos se los llama picos. Dondequiera que la transformación es tangible, hay un centro. Es el visitante el que ha de recibir el fuego y ser iniciado. El fuego no inicia a todos los que están alrededor suyo. Sólo toca a aquellos que lo buscan ardientemente. El trabajo del fuego es estar disponible. Es para que tú te enciendas con él.

A nuestra disposición hay una vela encendida. Otras velas pueden tocar la llama de la vela y encenderse. La disponibilidad es la nota clave de todos los fuegos. Es para aquellos que lo necesitan, que pueden iluminarse, encenderse e iniciarse.

* Nota del Traductor: El autor está jugando con palabras derivadas todas de la palabra “fuego”, que en la traducción al castellano pierden a veces esta raíz: fire place (el hogar o chimenea, lugar en una casa donde se enciende el fuego), to fire (disparar, encender), fiery (ardiente)…

"SIETE VECES SIETE LA RUEDA GIRA"